Svetla Vassileva ha cantato in alcuni fra i più grandi teatri del mondo: Royal Opera House Covent Garden, Wiener Staatsoper, Opéra National de Paris, Teatro alla Scala, San Francisco Opera, New Israeli Opera di Tel Aviv, Washington Opera, Lyric Opera of Chicago, Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Roma, Maggio Musicale Fiorentino di Firenze, Teatro Regio di Parma, Teatro Regio di Torino, Grand Théâtre de Genève, Staatsoper ad Amburgo.
Ha interpretato numerosi ruoli in un repertorio che comprende autori quali Puccini, Mozart, Donizetti, Leoncavallo, Hindemith, Verdi, Weill e collaborando con direttori d’orchestra come Bruno Bartoletti, Riccardo Chailly, Daniele Gatti, Vladimir Jurowski, Nicola Luisotti, Lorin Maazel, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Kent Nagano, Gianandrea Noseda, Daniel Oren, George Prêtre, Jeffrey Tate, Yuri Temirkanov, fra i tanti.

Nelle recenti stagioni ha interpretato La forza del destino a Sydney, Ernani a Montecarlo, Turandot a Tokyo, Falstaff a Napoli, Evgenij OneginRusalka, La Dama di Picche Manon Lescaut a Torino, Otello, Giovanna d’Arco e La traviata al Regio di Parma, Francesca da Rimini di Rachmaninov con la BBC Symphony Orchestra, La rondine al Festival Puccini di Torre del Lago, Suor Angelica e La bohème al Teatro alla Scala, Evgene Onegin al Teatro Carlo Felice di Genova, Turandot al Coven Garden, Tosca al Teatro dell’Opera di Roma, alla Fenice di Venezia e alla Royal Danish Theatre di Copenaghen, Madama Butterfly alla Wiener Staatsoper e alla San Francisco Opera, Francesca da Rimini di Zandonai e Madama Butterfly all’Opéra National de Paris; Manon Lescaut al New National Theater di Tokyo.

Attiva anche sul versante concertistico, ha cantato fra le altre cose la Sinfonia n.4 di Mahler a Bologna con Daniele Gatti, Iolanta di Tchaikovsky all’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma con Yuri Temirkanov, Stabat Mater di Rossini con la direzione di Riccardo Chailly, Messa da Requiem di Verdi diretta da Lorin Maazel a Parma.

Tra gli ultimi impegni: Tosca ad Hong Kong; Il Trovatore e La forza del destinoalla New Israeli Opera in Tel Aviv; Madama Butterfly a Marseille; La Traviata all’Hamburgische Staatsoper; Adriana Lecouvreur e Madama Butterfly al Teatro San Carlo di Napoli.  Inoltre è stata applaudita come Minnie ne La Fanciulla del West di Puccini al Teatro Lirico di Cagliari e alla Royal Danish Opera di Copenaghen; come Adriana nell’Adriana Lecouvreur a Karlsruhe; come Tosca a Bologna, a Düsseldorf e a Parma; Maddalena in Andrea Chénier a Bari; Leonora ne Il Trovatore a Tokyo; Aida a Genova; Suor Angelica a Lucca. Svetla Vassileva è appena stata protagonista nei panni di Ilàra nella prima italiana dell’opera di A.C. Gomes Lo Schiavo a Cagliari per l’apertura della stagione del Teatro Lirico.